Il cuore di Pinocchio: quando una macchina impara a interrogare gli esseri umani

Lucilio Santoni rilegge il celebre personaggio di Carlo Collodi attraverso un piccolo robot custode delle parole. Una storia che, partendo dalla letteratura, ci conduce a una domanda quanto mai attuale: che cosa ci rende davvero umani?

E se fosse una macchina a ricordarci che cosa significa essere umani? Pinocchio cambia volto, attraversa le epoche e continua a trovare nuove domande da rivolgerci e stavolta ha scelto il metallo.

In "Il cuore di Pinocchio", Lucilio Santoni ci propone una rilettura sorprendente: il celebre burattino diventa un piccolo robot, custode delle parole del vocabolario.

Nato dalla penna di Carlo Collodi, il burattino di legno ha conosciuto innumerevoli interpretazioni, diventando molto più di un protagonista della letteratura per ragazzi. La sua storia è un viaggio attraverso l'errore, la crescita, la disobbedienza, il desiderio di essere riconosciuti e la possibilità di cambiare.

Nel bicentenario della nascita di Collodi, questa figura torna a interrogarci attraverso una nuova interpretazione: «Il cuore di Pinocchio», il libro illustrato a colori di Lucilio Santoni, pubblicato da CARTACANTA Edizioni.

Questa volta Pinocchio non è un burattino di legno, ma un piccolo robot, custode delle parole.

Un'immagine che, già nella sua essenzialità, suggerisce una riflessione sul nostro tempo: cosa accade quando la tecnologia incontra il linguaggio, quando le macchine imparano a elaborare le parole e gli esseri umani rischiano, talvolta, di dimenticarne il significato?

Un autore, due incontri letterari

La mia attenzione verso questa nuova opera nasce anche da una conoscenza letteraria che si è costruita attraverso alcune precedenti letture di Lucilio Santoni.

Ho avuto modo di incontrare il suo lavoro in «I matti di Sànpert», scritto insieme ad Alessandro Pertosa e pubblicato da Graphe.it

Un'opera dalla forma originale, che intreccia fumetto, poesia, illustrazione e riflessione, dando spazio a un'umanità inquieta, contraddittoria, spesso collocata ai margini. Il volume si muove tra immagini e parole, facendo della fragilità e della diversità non qualcosa da nascondere, ma una prospettiva attraverso cui osservare il mondo.

Un'altra lettura che ho particolarmente apprezzato è «E poi libri, e ancora libri», pubblicato da Lindau e dedicato a Federico García Lorca. In questo caso Santoni cura un testo del poeta spagnolo: il discorso pronunciato nel 1931 a Fuente Vaqueros, in occasione dell'inaugurazione della biblioteca del paese.

È una dichiarazione d'amore per i libri e per la cultura, ma anche un'affermazione profondamente civile. Lorca riconosce nella lettura una necessità collettiva, qualcosa di essenziale per la crescita delle persone e delle comunità.

Due esperienze letterarie differenti, ma attraversate da temi che sento vicini: l'attenzione per l'essere umano, il valore delle parole, la cultura come possibilità di comprendere meglio ciò che ci circonda.

È anche da queste letture che nasce la mia autentica stima per Lucilio Santoni e il piacere di segnalare oggi una sua nuova opera.

Un Pinocchio che abita il nostro tempo

Nel libro di Santoni il celebre personaggio collodiano assume una veste inattesa.

Non più un burattino di legno, ma un piccolo robot destinato a custodire il vocabolario e a sostituire l'Abecedario nelle scuole. Una macchina che dovrebbe essere perfetta, programmabile, capace di svolgere il proprio compito senza esitazioni.

Eppure qualcosa accade.

Le parole che custodisce non rimangono semplici definizioni. Alcune interrogano, altre suggeriscono, talvolta consolano. Possono diventare pensiero, esperienza, sentimento.

Il meccanismo sembra incrinarsi: il robot perde il sonno, sobbalza, si ferma davanti alla vita. E comincia a interrogare gli uomini.

È qui che la rilettura di Santoni incontra uno dei temi più affascinanti della nostra contemporaneità: il rapporto tra tecnologia e umanità.

Viviamo in un tempo in cui le macchine sono sempre più capaci di elaborare informazioni, produrre linguaggio e imitare comportamenti. La tecnologia entra nelle nostre case, nelle scuole, nelle professioni e persino nei territori più intimi della comunicazione.

Ma la capacità di produrre parole coincide davvero con la capacità di comprenderle?

E soprattutto: siamo ancora disposti ad ascoltarle?

Le parole non sono contenitori vuoti

C'è una differenza sostanziale tra conoscere il significato di una parola e comprenderne il peso.

Le parole possono custodire una memoria, diventare una carezza, aprire una ferita o offrire una possibilità di ripartenza. Possono restituire dignità a chi non ne ha ricevuta abbastanza, dare un nome a ciò che sembrava impossibile da raccontare, creare un ponte tra esperienze lontane.

Non sono soltanto strumenti per comunicare. Sono anche il modo in cui costruiamo il nostro rapporto con gli altri.

Eppure, nella società contemporanea, il linguaggio sembra spesso consumarsi nella velocità. Le parole si moltiplicano, circolano senza sosta, si trasformano in messaggi rapidi, reazioni immediate, formule ripetute. Comunichiamo continuamente, ma non sempre ci concediamo il tempo necessario per comprendere.

Forse è proprio questa una delle domande che il Pinocchio di Santoni ci invita a porci: che cosa resta delle parole quando smettiamo di ascoltarle davvero?

La speranza, anche quando il mondo sembra smarrirla

Un altro elemento significativo del progetto è il tema della speranza.

Lucilio Santoni ha indicato nella speranza uno dei nuclei della sua ricerca, un sentimento da recuperare proprio in un presente attraversato da contraddizioni, paure e disillusioni.

Non si tratta di una speranza ingenua, fatta di rassicurazioni facili o di promesse senza fondamento.

È piuttosto la possibilità di continuare a cercare, anche quando le circostanze sembrano negare ogni prospettiva.

Ed è difficile non riconoscere, in questa prospettiva, qualcosa del Pinocchio originario.

Il burattino di Collodi sbaglia, cade, si lascia ingannare. Non è un eroe perfetto e non percorre una strada priva di ostacoli. La sua crescita passa attraverso esperienze dolorose, incontri sbagliati e occasioni perdute.

Eppure continua a cercare.

Forse la sua umanità nasce proprio da questo: dalla possibilità di cambiare, di imparare dall'esperienza e di non considerare mai concluso il proprio percorso.

Un classico che continua a interrogare il presente

«Il cuore di Pinocchio» si inserisce nel progetto internazionale «Pinocchio: una metafora contemporanea», promosso dal Museo MAGMA e da CARTACANTA APS in occasione del bicentenario della nascita di Carlo Collodi.

Il progetto propone una rilettura del personaggio attraverso linguaggi artistici contemporanei e coinvolge artisti provenienti da diversi Paesi, chiamati a confrontarsi con la figura di Pinocchio e con il suo significato nel mondo di oggi.

La rassegna comprende una mostra internazionale di manifesti d'autore e si accompagna a iniziative editoriali e culturali, tra cui il libro illustrato di Lucilio Santoni.

La mostra è prevista al Museo MAGMA di Civitanova Marche dal 14 novembre 2026 al 23 gennaio 2027.

Un'occasione per ritrovare Pinocchio attraverso interpretazioni differenti e scoprire quanto una storia scritta da un autore nato due secoli fa, possa ancora parlare al nostro presente.

E se il cuore fosse proprio ciò che non possiamo programmare?

Alla fine, forse, la domanda più interessante non è se un robot possa imparare a comportarsi come un essere umano.

È un'altra: che cosa ci rende davvero umani?

La capacità di conoscere, ricordare, pronunciare parole corrette? Oppure qualcosa di più fragile e misterioso, che sfugge a ogni tentativo di programmazione?

Credo che ci sia una differenza tra sapere e sentire, tra riconoscere una parola e comprenderne il significato nella vita di qualcuno.

Essere umani significa anche lasciarsi interrogare, riconoscere il dolore degli altri, accettare le proprie contraddizioni, cercare un significato nelle piccole cose. Significa poter sbagliare, cambiare direzione, provare meraviglia e continuare a sperare.

Forse il cuore non è soltanto ciò che proviamo. È anche la possibilità di non diventare indifferenti.

Ed è proprio per questo che Pinocchio continua a parlarci: perché diventare umani non è un traguardo raggiunto una volta per tutte, ma un cammino fatto di parole, incontri, errori e possibilità.

In un mondo che sembra voler programmare ogni cosa, abbiamo ancora bisogno di storie che ci ricordino il valore di ciò che non può essere ridotto a un algoritmo.

Forse,
prima ancora di insegnare alle macchine a pensare,
dovremmo ricordarci di non smettere di sentire.

Il cuore di Pinocchio
Lucilio Santoni
CARTACARTA Edizioni

Libro illustrato collegato al progetto internazionale Pinocchio: una metafora contemporanea, promosso dal Museo MAGMA e da CARTACARTA APS in occasione del bicentenario di Carlo Collodi.

La data di uscita commerciale e le informazioni sulla disponibilità
non sono ancora state comunicate ufficialmente.
Seguiranno aggiornamenti.

Segui Glitterarium
sui canali social